Frühstück mit Produkten aus dem eigenen Garten
                                            Ontbijt met producten van eigen land

                                     Breakfast:
                              (1 Person) 
2 Brötchen
                                     2 broodjes
1 Toast
                                     1 toast
1 dunkles Brot
                                     1 donker brood
2 Sorten Käse
                                     2 soorten kaas
2-3 Sorten Wurstaufschnitt
                                     2-3 soorten vleeswaren

Tomaten (aus dem eigenen Gemüsegarten)
                                     tomaten (uit eigen groentetuin)
1 Schmelzkäse
                                     1 kaasdriehoekje

1 gekochtes Ei von eigenen freilaufenden Hühnern
                                     1 gekookt eitje van eigen scharrelkippen

6 Töpfchen gefüllt (hausgemachte Marmelade, Honig, 
                         Schokostreusel, Schoko-Creme)
                                     6 bakjes gevuld (jam van eigen land, 
                                        honing, hagelslag, 
                                        chokoladepasta)
1 Kaffee Pad
                                     1 koffiepad
1 Teebeutel
                                     1 theezakje
1 Karaffe Bio Orangensaft
                                     1 kannetje biologische jus d´orange

Jeden Tag 1 Extra Überraschung
(Kiwi, Mandarine, Apfel, Müsli-Riegel, Schoko-Croissant, Mohnbrötchen, Fruchtsalat, )
                                        Iedere dag 1 extra verassing
                                        (kiwi, manderijn, appel, musli-reep,
                                        choco-croissant, maanzaadbroodje, 
                                        vruchtensalade, )

Auf unserem Bauernhof stehen viele Obstbäume, die uns mit herrlichen Früchten versorgen, aus denen wir viele verschiedene Marmeladen herstellen.
Der Gemüsegarten liefert uns jedes Jahr wieder Gemüse und unsere freilaufenden Hühner schenken uns jeden Tag leckere Eier.
All diese Produkte servieren wir Ihnen mit Ihrem Frühstück, Natur pur.

Op onze boerderij staan vele fruitbomen die ons voorzien van heerlijke vruchten, (waarvan wij vele verschillende smaken jam maken).
De moestuin levert ieder jaar weer groente en onze scharrelkippen leggen iedere dag lekkere eieren.
Al deze producten krijgt u bij het ontbijt. Puur natuur.

Die Apfelernte wird jedes Jahr zu einer Fabrik gebracht, in der wir im Gegenzug biologische Säfte bekommen. Diese Fruchtsäfte enthalten weder Geruchs- Farb- und Geschmacks- noch Konservierungsstoffe.
Das Resultat können Sie selbst bei unserem Orangensaft schmecken, den Sie serviert bekommen.
Sie sehen schon, ein herrliches Frühstück, auf das wir stolz sein dürfen.

De appeloogst wordt ieder jaar naar een fabriek gebracht waar we als vergoeding Biologische sappen voor terug krijgen. Deze vruchtensappen bevatten geen geur- kleur en smaakstoffen, en ook geen conserveringsmiddelen.
Het resultaat kunt u zelf proeven in de Jus d´orange die u geserveerd krijgt.
U ziet, een (h)eerlijk ontbijt waar we trots op zijn .